Fare l’orto nel cassone permette di avere ottimi risultati e di lavorare comodamente. Si tratta di realizzare aiuole rialzate, ma a differenza della coltivazione a baulature o a prode rialzate in questo caso si costruisce un vero e proprio contenitore che faccia da muro esterno alla parte coltivata. Questo permette di alzare nettamente il livello della coltivazione e di tenere ordinati gli spazi.
Per indicare questa tecnica possiamo usare anche i termini “cassaforma” o “cassero”, presi in prestito dall’edilizia, dove stanno a indicare la struttura contenitiva in legno che si usa per le gettare fondamenta o rialzare muri. Il principio è lo stesso: una struttura esterna contiene la terra che viene coltivata.